밀라노에 AI 어학원에 오신걸 환영합니다!

저희는 광범휘한 이태리어 코스와 이태리 문화 그리고 모든 레벨의 코스와 개인 수업과 및 다양한 종류의 프로그램을 제공합니다. 더 자세한 정보를 원하시면 저희 학원으로 방문해주시기 바랍니다. 아름다운 도시 밀라노를 즐기시길 바랍니다.



If you see this text instead the menu bar it means that your browser have Javascript language switched-off, activate it and reload please. Or your Internet connection it's really slow!
 
// AiMilano // 이용 약관 및 지불 조건

이용 약관 및  비용 지불 조건 - AI 이태리 밀라노 아카데미 

아래 조건들은 학생과 AI 이태리 밀라노 아카데미 사이의 계약 에 관한 조건 및 약정 사항입니다.

코스 총 합계 비용
코스  총 합계 비용은 아래와  같이 구성됩니다: ( 코스 등록비  EUR 70.00/ 1년), 학비, 숙박비( 요청 시), 공항 픽업비(요청 시), 입학 레벨 및 중간 테스트, 학원 소유 학습 교재, 인증서, 인터텟 사용비. 이 비용에는 은행비, 신용카드 , 송금  커미션과 교과서 비는 포함되어 있지 않습니다. 모드 코스비용은  하기와 같이 지불하실 수 있습니다.

등록비 외 추가 지불 내역:

  • 총 학비의 25% 보증금 (총 등록 주수에 따라서)
  • 이태리 법에 따라,  학생비자 요청 시에는  총 비용 (등록 코스 총 기간  학비 전액, 첫4주 숙박비 와 공항 픽업비)
  • 코스 시작2주전 이내  예약시, 총 비용 (등록 코스 총기간  학비 전액 , 등록비, 숙박비 및 공항픽업 비)

등록
온라인 등록  또는  등록 신청서 다운로드 가능:  두 가지 모두 시작코스 타입,  요청 시 숙박 선택 및 공항픽업 여부는 정확히 입력해주셔야 합니다.

  • 희망하는 코스 디테일 입력
  • 코스 시작일자과 코스기간 입력
  • AI 의 주선을 희망하는 숙박 종류 입력(요청할 경우 )
  • 밀라노 도착 시 AI  공항 픽업과 숙박 장소로 이동  서비스  희망 여부 입력
  • 학비 지불 방법 입력
  • 개인 내역 입력
비용 지불 조건:
a) 온라인: 신용카드/ 직불카드(보안 서버가 신용카드 및 모든 데이터를 암호처리화. 전송 안전.) 은행 커미션은 학생 지불.
b) 은행 송금 후 ( 지불 내역서 팩스/메일로 학교 송부)
빠른 은행 송금(swift bank transfer)을 하시려는 경우에는,아래에  AI은행 내역을 확인하세요.
: CARIPARMA - via Urbano III, 3 - 20123 Milano - A/c no.: 634478/08 - A/c name.: Adiuva S.r.l. - BIC code: CRPPIT2P611 - IBAN code: IT55D0623009486000063447808.

은행  송금시 이메일 혹은  팩스로  +39 (02) 87388891 학생명과 함께 지불인 이름, 코스명과 코스 시작일이 기재된 지불 영수증을  보내주세요.  은행 커미션은 학생측에서  지불합니다.

저희 학원은 예약 업무를 2일 이내 처리를 목표로 합니다. 지불 영수증이 도착하면 하기와 같이 AI에서 귀하에게 보내드리는 서류들을 확인하세요. :
 a)선택한 코스와 시작일, 숙박 및 요청했을 경우 다른 서비스들에 관한 확약 서류 
b) 예약한 숙박에 대한  상세내역은 별도로 코스 시작 15일 이전에 보내드립니다. 대략적인  도착 일자를 확인해 주세요

코스 취소
학생이 AI밀라노에 도착하기 전에 학비 전액이 선불되어야 합니다.  어쩔 수 없는 환불이 발생할 시에는 학원측에 서신을 보내야 하며 , 학비의 20%인  보증금은 환불 받을 수  없으며 , 잔금은 아래와 같은 방법으로 돌려 받으실 수 있습니다. :

  • 코스 시작 15일 전보다 늦게 환불요청 서신을 보낸 경우,   보증금에 해당되는 환불비용(학비 25% 와 등록비)가  지불처리 됩니다.  잔금은 환불이 가능합니다.
  • 코스 시작   15일전보다  이르게  환불 요청 서신을 보낸 경우, 보증금에 해당하는 환불비용(학비25%와 등록비)과 일주일분의 학비가 지불처리 됩니다. 잔금은 환불이 가능합니다.
  • 코스가 이미 시작이 된 이후에 환불요청을 하신 경우에는, 코스기간이 한달 이상일 경우라 할지라도 학비 전액 환불이 불가능 합니다.
최소 학생수4명이 안될 경우, 학원측에서 학급을 취소하거나 수업시간표를 줄일 수 있습니다.

개인 수업은 최소 24시간 이전에 통보해야만 합니다. ( 업무 시간 ) . 그리고 주말(토,일요일)에 해당되는 경우에는  48시간 이전에 통보해야 합니다. 최대  학비의 20% 환불이 가능합니다.

코스 변경/도착 연장
코스타입 변경을 요청할 경우에는 코스 시작 15일전보다 일찍 해주셔야 합니다, 학생은 변경할 새 코스 혹은 선택한 기간으로  학비 전환이 인정 되며 변경 처리비용으로 € 150.00를 지불해야 합니다. 코스가 시작된 이후에 변경이 불가능합니다.  또한 지불된 학비는 각 수업 별로의 전환이 불가능합니다. 코스는 정해진 날짜에 시작됩니다. 학생측에서 코스 시작일보다 늦게 시작하거나 학기가 끝나기 전에 학교를 마치는 경우 또는 수업에 불참한 경우에도 환불이 불가능합니다.

학생비자-이태리 규정
모든 비-유럽국가 시민들은 이태리 이민법에 준하여서 학생비자를 받기 위해서는 반드시 일일4시간이상(주당20시간)의  학업시간을  준수해야 합니다. 이태리 법에 따라서 국제 학비는 학업 전기간의  학비를 선불해야하며, 전액 학비를 완불한 영수증으로  학생비자 신청서류에 필요한 서류를 받을 수 있게 됩니다. 보안상의 이유로 입학 등록증명서 원본은 익스프레스 우편(DHL 또는 관련 우편)으로 발송됩니다.: 이 비용은 코스 시작 전에 학생측에서 지불합니다.
비자 를 거절당한 이유로 코스를 취소하는 경우
이태리 입국 비자를 받지 못한 학생의 경우에는  이태리 대사관에서 거절 증명서와 함께 반드시 학원으로 서신  통보해주어야 하며 학원은 아래 조건을  적용합니다;
a) 코스 시작 7일전보다 이르게 통보한 경우, 학생은  € 300.00의 행정비용과 더불어 등록비와 기타 비용(DHL,건강보험 등)이 지불처리 됩니다. 잔금은 등록증명서와 대사관에서 받은 비자 거절 사유서를 포함한 모든 학교서류 가 학원으로 반환되었을 때 환불됩니다. 하지만 코스를 나중에라도  참석하는 것은 가능합니다.
b) l코스 시작 7일전보다 늦게 통보한 경우 , 전액이 환불 불가능합니다. 학생이 이태리에 도착한 이후에 거주기간을 줄이려고 이미 시작된 코스를 취소하는 경우에는, 학교는 등록증명서가 발급되어진 학업기간의 학비 전부를 환불해 드릴 수 없게 됩니다

숙박 비용
a)학원은 학생이 요청 시에  코스기간 동안의  숙박 알선을 제공해드리며, 무료 서비스로서 학생과 집주인 혹은 양쪽과 관련한 어떠한 책임도 지지 않습니다. 숙박 예약은 하기 조건과 같이 확정됩니다:
b) 4주 혹은 이하의 경우에는, 학생 도착 15일 이전 학원에서는 숙박비 전액이 지불완료 되어야 합니다. 그 이후의 지불은 미리 현금으로 매달 , 몇 달 혹은 단기간에 따라 지불합니다.
숙박 취소 또는 변경
a) 코스 시작 15일전보다 이른 때에 학원으로 숙박 취소를 요청하는 서신을 보낸 경우에는, 취소관련 처리 비용으로 일주일분의 숙박비가 지불됩니다
b)코스 시작 15일전보다 늦게 학원으로 숙박취소를 요청하는 서신을 보낸경우에는, 취소관련 처리비용으로 이주일분의 숙박비가 지불됩니다.
c) 도착 이후 또는 미 도착 경우, 숙박비 전액이 지불처리 됩니다. 
숙박을 변경하거나 이동하는 경우 반드시 2주전에 통보를 해야 합니다.  2주 통보기간에 대한 숙박비 총액은 지불처리 됩니다. 예외적인 이유로, 숙박을 당장 떠나기 원하는 경우에는, 통보기간 대신으로 2주간의 숙박비가 지불처리 됩니다.

최소 연령
16 세.

픽업 서비스
공항도착, 비행기 스케줄과 도착 시간에 관한 모든 정보사항은 최소 도착2주전에 학원에 알려줘야 합니다. 컨펌 된 후에  학원에서 공항이동 서비스에 관한 정보를 보내드릴 수 있습니다.

수업/시간표
수업은 월요일부터 금요일까지 진행되며 오전과 오후시간으로 선택할 수 있습니다. 각 수업당 45 분 소요.

출석
학생들은 정기적으로 정시에 출석하기 바랍니다. 결석, 지각 또는 코스가 끝나기 전에   수업을 나오지 않는 경우, 환불이 적용되지 않습니다. 36주 이상의  코스는,   코스비에서 차감되지 않고 4주까지의  휴가가 가능합니다. 크리스마스에는 학원에서 지정한 2주간의 휴가가 있습니다.

참석/ 이 외
본인이 선택한 코스에 배정하기 위해 최선을 다하지만, AI 밀라노는 본인이 입학시험과 인터뷰를 마칠 때 까지는 특정한 코스는 확정된 시간표를 보장해드릴 수 없습니다.  하지만, 코스 지원자 수가 부족한 경우 (코스당 최소 학생수 4명 미달), 학원은 동일한 등급의 대체코스를 제공할 수 있습니다

공휴일
공휴일에는 수업이 진행되지 않습니다.  이태리 공휴일에 의해 학원이 열지 않는 것이므로 특별히 수업이 조율됩니다.

책임
AI 는  학원 내에서 발생한 개인물품 분실에 관련한 책임을 지지 않습니다.

보험
학생은 개인위험 및 의료 비용에 관해 보험을 본국에서 받아야 합니다. 보험은 보증금 상실, 출발/도착 취소, 코스 결석 및 상황 예측이 안 되어지는 이유로 인한 코스 종료 등  어떠한  연유로 인한 비용 및 선금을 커버해야 합니다.

개인 정보
학생은 AI학원이 최근 이태리법령(n.196/2003)에 준하여, 학원에서 개인 데이터를 사용하도록  인정하며 이 정보는 아카이브 형태로 저장됩니다.   학생은 또한 학원에서 정기적으로 코스관련 정보와 홍보자료를 보내도록 인정합니다. 학생이 요구할 시에 모든 정보는 삭제해 드립니다.  학원은 국제 통화 상황에 따른 학비 적용의 권한이 있습니다.